Летнее время на южном побережье Франции становится фоном для истории о сложных отношениях между отцом и дочерью. Главные герои — юная Сесиль и её овдовевший родитель — наслаждаются отпуском, но вскоре мирная атмосфера будет нарушена. Девушка, полная юношеской романтики, знакомится с местным парнем и начинает с ним отношения, в то время как её отец, поглощённый новыми чувствами, проводит время с женщиной, ставшей его новой возлюбленной.
На первый взгляд кажется, что всё идет к идеальному лету, однако в это идиллическое существование вмешивается приезд Анны. Эта женщина — давняя подруга родителей Сесиль, и её неожиданное появление заставляет всех участников ситуации переосмыслить свои чувства и отношения. Сесиль оказывается между двумя мирами: с одной стороны — свобода и влюблённость, с другой — необходимость разобраться в семейных узах и противоречиях.
Конфликт начинает разгораться, когда Сесиль начинает ощущать не только радость от своих новых отношений, но и ревность по отношению к тому, что происходит между её отцом и Анной. Она чувствует угрозу своему собственному счастью и пытается понять, как сохранить свою независимость при этом. Отец же погружён в новую любовь и может не заметить, как его дочь страдает.
Приезд Анны открывает старые раны и выявляет неразрешенные проблемы. Отношения внутри семьи начинают меняться: появляется напряжение между отцом и дочерью, так как каждый из них пытается найти своё место в новых обстоятельствах. Сесиль ощущает необходимость защиты своей любви и при этом стремится понять чувства отца к его новой спутнице.
С развитием событий герои сталкиваются с необходимостью делать трудные выборы, которые могут изменить их жизни. Сесиль должна решить, чем для неё являются новые чувства: увлечением или настоящей любовью. Отец же оказывается перед дилеммой: как сохранить связь с дочерью и одновременно развивать новые отношения. Их пути переплетаются в ожидании решений, которые повлияют на будущее всех участников этой непростой истории.
